home info  


Comment se rendre au traversier:

Ne vous trompez pas de traversier! Vous devez prendre le traversier qui va a LANGDALE/THE SUNSHINE COAST

Vous ne pouvez pas arriver sur le site avant le 31 juillet. C’est super important, parce que les responsables de la terre ne veulent pas que les gens campent là avant le mardi.

POUR VOUS RENDRE À LA GARE MARITIME DE HORSESHOE BAY

Si vous arrivez de l’est…

FACILE!!! Continuez sur Highway #1 jusqu’au traversier de Horseshoe Bay. Si vous continuez tout droit en direction ouest, vous pouvez pas le manquer. Assurez-vous de bien acheter votre billet pour LANGDALE.

Si vous arrivez de la gare maritime de Tsawwssen...

Sortez de la gare maritime et prenez l’autoroute 17 jusqu’à la jonction de l’autoroute 99.

Prenez l’autoroute 99 NORD. Après avoir traversé le pont de la rue Oak, l’autoroute devient la rue Oak. Continuez toujours tout droit jusqu’à la rue Broadway.

Tournez à gauche sur Broadway.

Tournez à droite sur la rue Granville.

Passez le pont de la rue Granville et prenez la rue Seymour. Tournez à droite sur la rue West Georgia. Continuez tout droit, traversez Stanley Park, et prenez le pont Lion’s Gate.

Après le pont, tournez à gauche sur Marine Drive, et à droite sur Taylor Way. Prenez l’autoroute #1 en direction ouest (c’est la transcanadienne, qui s’appelle aussi Upper Levels Highway dans cette région-ci).

Continuez sur l’autoroute jusqu’au bout et suivez les indications pour la gare maritime de Horseshoe Bay. Achetez un billet pour Langdale.

Si vous arrivez de l’état de Washington par la 15 et le poste frontalier de Peace Arch…

Après avoir traversé la frontière, restez sur l’autoroute. Au Canada, la 15 s’appelle autoroute 99. Continuez sur cete autoroute pendant un bon bout de temps, environ 40 à 60 minutes, dépendamment du trafic.

Vous arriverez au pont de la rue Oak et après l’avoir traversé, l’autoroute devient la rue Oak. Continuez toujours tout droit jusqu’à la rue Broadway.

Tournez à gauche sur Broadway.

Tournez à droite sur la rue Granville.

Passez le pont de la rue Granville et prenez la rue Seymour. Tournez à droite sur la rue West Georgia. Continuez tout droit, traversez Stanley Park, et prenez le pont Lion’s Gate.

Après le pont, tournez à gauche sur Marine Drive, et à droite sur Taylor Way. Prenez l’autoroute #1 en direction ouest (c’est la transcanadienne, qui s’appelle aussi Upper Levels Highway dans cette région-ci).

Continuez sur l’autoroute jusqu’au bout et suivez les indications pour la gare maritime de Horseshoe Bay. Achetez un billet pour Langdale.

Comment se rendre sur le site de Queeruption

En sortant du traversier à Langdale, vous serez sur l’autoroute 101. Cette route s’appelle North Road près de la gare maritime, mais elle s’appelle normalement « Sunshine Coast Highway »

Continuez sur l’autoroute 101 jusqu’à Robert’s Creek Road et tournez à droite.

À un moment donné, la route se divise en deux, une partie pavée et une partie en gravier. Prenez la route en gravier, continuez pendant une dizaine de minutes, vous traverserez 2 ponts. Vous devez continuer sur cette route, qui vous mènera au site de Queeruption.

 

Si vous arrivez de l’aéroport international de Vancouver :

-Prenez le bus 424 jusqu’au dernier arrêt, qui s’appelle Airport Station.

Si vous arrivez en bus/train

-Sortez de la station et traversez le parc qui se trouve devant la gare. De l’autre côté du parc, vous serez sur Main Street. Tournez à gauche et rendez vous à la station de Skytrain de Main street (vous la verrez, elle est surélevée).

-Prenez le Skytrain jusqu’à la station Granville. Assurez-vous de bien prendre un train qui va en direction Waterfront.

-Descendez à la Station Granville. Montez les escaliers roulants et prenez la sortie « Granville Street ».

- Vous serez alors sur la rue Granville. Marchez vers la gauche jusqu’à la rue West Georgia. Tournez à gauche et rendez-vous à l’arrêt des autobus 250 et 257.

-Prenez le 250 ou le 257. Ces 2 autobus vont à la gare maritime de horseshoe Bay, mais le 257 est plus rapide.

-La gare maritime est le dernier arrêt. Achetez un ticket pour Langdale.

-Prenez le traversier Horseshoe Bay-Langdale. On vous attend de l’autre côté pour vous amener en voiture jusqu’au site. Des véhicules feront la navette entre tous les traversiers du 31 juillet, 1er et 2 août et le site de Queeruption. A partir du 3 août, il y aura une navette 3 fois par jour. Des véhicules iront à la rencontre des traversiers qui partent de Horseshoe Bay (là où il faut prendre le bateau à Vancouver) à 11:45, 16:10 et 22:20. On vous recommande donc de prendre un de ces 3 bateaux si vous arrivez après le 3 août, sinon vous devrez attendre quelques heures à Langdale (là où le traversier arrive) pour la prochaine navette.

Si vous arrivez par la gare maritime de Tsawwassen

Take bus #620 to Airport Station, and from there please follow the directions for getting to the land from the airport.

-Prenez l’autobus 620 jusqu’à Airport Station.

-Prenez alors le bus 98 B-Line vers Burrard Station. Descendez à Granville Station (ça sera annoncé sur l’autobus).
- Vous serez alors sur la rue Seymour. Traversez-la, et marchez en direction sud jusqu’au coin de West Georgia Street (c’est le prochain coin de rue). Tournez à droite sur la rue West Georgia et rendez-vous à l’arrêt des autobus 250 et 257.

-Prenez le 250 ou le 257. Ces 2 autobus vont à la gare maritime de horseshoe Bay, mais le 257 est plus rapide.

-La gare maritime est le dernier arrêt. Achetez un ticket pour Langdale.

-Prenez le traversier Horseshoe Bay-Langdale. On vous attend de l’autre côté pour vous amener en voiture jusqu’au site. Des véhicules feront la navette entre tous les traversiers du 31 juillet, 1er et 2 août et le site de Queeruption. A partir du 3 août, il y aura une navette 3 fois par jour. Des véhicules iront à la rencontre des traversiers qui partent de Horseshoe Bay (là où il faut prendre le bateau à Vancouver) à 11:45, 16:10 et 22:20. On vous recommande donc de prendre un de ces 3 bateaux si vous arrivez après le 3 août, sinon vous devrez attendre quelques heures à Langdale (là où le traversier arrive) pour la prochaine navette.

hebrew potugues japanese svenska