Willkommen zur Website der Queeruption Vancouver
1. – 7. August 2007 in Vancouver, im Coast Salish Territory in Kanada

Wer wir sind und was wir machen

Queeruption ist DIY Treffen - radikal, queer, umsonst – dass jedes Jahr an einem anderen Ort auf der Welt stattfindet. Jede Queeruption ist ein wenig anders, aber allgemein ist das Ziel der Queeruption verschiedene Gruppen von Queers von überall her zusammenzubringen, um den rassistischen, sexistischen, klassenspezifischen, konsumorientierten schwul/lesbischen Mainstram herauszufordern.

Queeruption ist eine Veranstaltung an der alle mitwirken. Das bedeutet, dass das Treffen die aktive Gestaltung durch die Einzelnen erfordert um Aussagekräftig zu werden. Es gibt keinen Unterschied zwischen denen die organisieren und denen die aus den verschiedenen Städten teilnehmen. Wir arbeiten alle zusammen und geben was wir können um die Veranstaltung erfolgreich zu machen. Komme mit Deinen Leidenschaften, Ideen und Deinem Können und stell Dich darauf ein zu lernen, zu teilen und zu fragen; erschaffe die Alternativen die Du in der Welt sehen willst.

Wir wollen alles was wir können tun um die Queeruption in Vancouver so zugänglich wie möglich zu machen. Wenn Du Unterstützung oder besondere Bedingungen benötigst oder möchtest um Teilzunehmen, lass es uns wissen.

Bleib dran
Melde Dich beim Q10 E-Mail Verteiler (Tu es, du weißt du magst E-Mails und wir würden uns geliebt fühlen).
So geht’s: schick eine E-Mail majordomo@lists.queeruption.org und schreibe subscribe q10vancouver in den Textteil der Mail.

Warum findet die Queeruption in Vancouver statt?

Dies ist die erste Queeruption in Kanada und die erste die seit 2001 in Nordamerika stattfindet. Wir glauben dass es wichtig ist die Veranstaltung an verschiedenen Plätzen in der ganzen Welt zu machen um allen das Gefühl zu geben teilnehmen zu können. Außerdem hoffen wir, dass die Queeruption mehr Aktivität und Gemeinsamkeiten unter den radikalen Queers inspiriert, sowohl in Vancouver als auch innerhalb Kanadas. Wir Queers, Freaks, Radikale, Anarchisten, ect. sind relativ wenig und weit in der Welt verteilt. Wenn wir für Treffen wie diese zusammenkommen, sehen wir unser Potenzial Veränderung zu schaffen.

Das Land auf dem die Stadt Vancouver gebaut wurde, wurde früher von Coast Salish First Nation (Arboriginies) bewohnt. Als Queers die gegen Unterdrückung arbeiten, wollen wir die Queeruption als Möglichkeit nutzen Rassismus, Kolonialismus und Genozide zu thematisieren und unsere Solidarität mit den First Nations in Kanada zeigen. Die First Nations kämpfen aktiv gegen ihre andauernde Unterwerfung. Wir wollen Rassismus und Kolonialismus in Kanada untersuchen und den Zusammenhang mit anderen Anstrengungen und Kämpfen indigener Gruppen in der ganzen Welt herstellen.

Außerdem sind in Kanada – zum Glück – große Teile der natürlicher Wildnis unzerstört von menschliche Intervention geblieben. Obwohl wir aus der Stadt Vancouver heraus die Queeruption organisieren, wird sie größtenteils außerhalb der Stadt, in der Natur stattfinden. Wir hoffen Ökologie und Umwelt als einen weiteren Hauptfokus der 10. Queeruption zu haben. Dabei wollen wir die Überschneidungen zwischen queeren und ökologischen Auseinandersetzungen anschauen. Übrigens finden wir die Vorstellung von hunderten Queers mitten in der Natur extrem ansprechend.

Beteilige Dich!

Schreib fürs Zine der Queeruption Vancouver
Queeruption Vancouver sucht Beiträge für ein Zine, das während der Queeruption vom 1. bis zum 7. August 2007 ausgegeben und benutzt werden soll. Wir möchten gern Leute weltweit einladen mit uns zusammenzuarbeiten um eine nützliche, interessante und schöne Informationsquelle zu schaffen.

Ideen
Wir haben einige Sachen aufgelistet, bei denen wir uns freuen würden, wenn Leute darüber schreiben. Es ist keine komplette Inhaltsliste des Zines, sondern es sind Sachen, über die unabhängig vom Wohnort geschrieben werden kann. Ideen die nicht auf der Liste sind, sind auch super. Falls Du etwas beitragen möchtest, schick uns am besten eine E-Mail um sicherzugehen, dass niemand anderes dazu etwas schreibt und dass genügend Platz vorhanden ist.

Queeruption Geschichte(n)
Persönliche Erlebnisse und Erfahrungen von vorangegangenen Queeruptions
Erfahrungen/Information über die Organisation vorangegangener Queeruptions oder anderen queeren/radikalen Treffen
Information über eine Gruppe in die Du involviert bist (um ein Zusammenkommen und Zusammenarbeiten verschiedener queerer, radikaler Gruppen im August zu erleichtern/außerdem ist es aufregend zu erfahren was verschiedenste Leute so machen)

Deadline: 1. Mai 2007

Wir brauchen Zeit zum Übersetzen, Bearbeiten und Zusammenstellen, darum können wir nach dem 1. Mai keine Beiträge mehr aufnehmen.

Kontakt: q10zine@gmail.com
(falls Du eine Postanschrift möchtest, bitte per E-Mail erfragen)
Kontaktiere uns für jegliche Fragen, Beitragsvorschläge, bereits geschriebene Texte die ins Zine passen könnten – kurz alles.

Sprachen:
Wir versuchen alle Informationen in so vielen Sprachen wir möglich zugänglich zu machen. Trotzdem wird das Zine, aufgrund von fehlenden Übersetzungsfähigkeiten, Zeit und Kapazität, in weniger Sprachen übersetzt werden, als die Website, das Workshopprogramm oder anderes Material. Im Moment planen wir eine englische und eine französische Version des Zines und evtl. andere. Falls Du einen Beitrag in einer anderen Sprache verfassen möchtest, schreib und bitte. Alle Materialien in Französisch oder Englisch werden in die jeweils andere Sprache übersetzt.

Info über die Queeruption 10…
Wer wir sind und was wir machen

Queeruption ist DIY Treffen - radikal, queer, umsonst – dass jedes Jahr an einem anderen Ort auf der Welt stattfindet. Jede Queeruption ist ein wenig anders, aber allgemein ist das Ziel der Queeruption verschiedene Gruppen von Queers von überall her zusammenzubringen, um den rassistischen, sexistischen, klassenspezifischen, konsumorientierten schwul/lesbischen Mainstram herauszufordern.

Queeruption ist eine Veranstaltung an der alle mitwirken. Das bedeutet, dass das Treffen die aktive Gestaltung durch die Einzelnen erfordert um Aussagekräftig zu werden. Es gibt keinen Unterschied zwischen denen die organisieren und denen die aus den verschiedenen Städten teilnehmen. Wir arbeiten alle zusammen und geben was wir können um die Veranstaltung erfolgreich zu machen.

Komme mit Deinen Leidenschaften, Ideen und Deinem Können und stell Dich darauf ein zu lernen, zu teilen und zu fragen; erschaffe die Alternativen die Du in der Welt sehen willst.

Mehr Infos: http://queeruption.org/

Allgemeiner Kontakt zur Queeruption Vancouver: q10vancouver@queeruption.org

 

Spendenaktionen
Die Queeruption Vancouver braucht Deine Hilfe um die nötigen Mittel zu bekommen. Essen kostet Geld. So auch Toilettenpapier. Vielleicht mehr als Du glaubst. Überleg ob Du Soliveranstaltungen in Deiner Stadt machen kannst oder Dir andere Unterstützungsmöglichkeiten für die Q10 einfallen. Jedes kleine bischen kann helfen.

Workshops
Wir suchen Leute, die Lust haben Workshops anzubieten, Diskussionen zu starten, ihr Können zu teilen usw. Wenn Du Ideen hast, jetzt schon weist, was Du machen willst, E-Mail uns. Wir haben einige Ideen, wie
Indigener Aktivismus, Anti-Kolonialismus, Antirassismus
Ökologie, Umweltaktivismus, Nachhaltigkeit, Grüner Anarchismus
Praktisches (vielleicht kannst du Fahrräder reparieren, Gas-Wasser Installationen machen, Coole Sachen bauen usw.?)
Gesundheit, Psychologie, Queere Körpervorstellungen, Saver Sex
Kunst, Aufführungen, Musik
Sex, Sexspielzeug
Geschlecht und Gender Fucking
aber unsere Liste ist bei weitem nicht erschöpfend.
E-mail uns mit jeder und allen anderen Ideen. Sei Kreativ. Sei da.

Musik und Aufführungen
Obwohl es oben gerade genannt wurde, wollen wir es hier noch mal deutlich machen: wenn Du Kunst, Filme, Musik, Drag King/Queen Shows, Theater oder irgendwelche Aufführungen jeglicher Art machst und auf der Queeruption gern etwas vorführen willst, dann e-mail uns.

Übersetzungen
Wir brauchen dringend Leute, die uns helfen die Website und Presseveröffentlichungen in verschiedene Sprachen zu übersetzten. Je mehr umso besser! Im Besonderen suchen wir Leute die Übersetzungen in Mandarin, Kantonesisch und Japanisch machen können. Jede Sprache wäre allerdings hilfreich. Meldet Euch!