infozine-cover (8K)

A história de Queeruption

1Queeruption é um encontro queer, radical e assembleário DIY (fai-no ti mesmo) que, até agora, tivo lugar em Londres, Nova Iorque, San Francisco e Berlim. Cada Queeruption é um pouco diferente do anterior, dependendo da gente que o organiza, do espaço onde tém lugar e das possibilidades de cada nova localizaçao.

Nalguma das suas ediçoes anteriores, QUEERUPTION transformou-se num encontro queer radical (Nova Iorque, 1999), numa explosao de sexo e política (Londres, 2002) ou num imenso acampamento queer (Berlim, 2003).

Até o de agora os QUEERUPTIONS incluirom jantadores populares veganos, discussoes políticas, acçoes directas, obradoiros práticos, concertos, conferências, disfarces e cabaret, festas de baile, cinema, sexo radical, cortamento espontâneo de cabelos, e mais.

O primeiro QUEERUPTION celebrou-se na primavera de 1998, quando um cento de queers passarom juntos uma fim de semana num edifício ocupado do sul de Londres. A ideia das organizadoras era a de criar um encontro assembleário que estivera aberto a tudo, e que tivera relaçao com as nossas vidas, plantejando iniciativas nós mesmas, fazendo e participando, em lugar de consumir o "estilo de vida" que nos vendem.

Desde entao, os encontros de Queeruption tiverom lugar em Nova Iorque, San Francisco, novamente em Londres e Berlim, Queeruption celebrou-se procurando sempre sítios concretos para que tuda a gente participante pudera conviver junta, de maneira comunal.

Em San Francisco e Nova Iorque, o encontro espalhou-se ao longo de tuda a cidade, com eventos, jantares e alojamento em diferentes lugares. Em Londres foi possível ocupar um edificio, utilizá-lo durante uma semana, e depois abandoná-lo, deixá-lo de novo como um espaço anónimo e sem uso.

Em Nova Iorque e San Francisco, as "queeruptors" foram acolhidas em diferentes lugares, como naves colectivas, clubes, espaços de arte, comércios comprometidos, um campus universitario alternativo e moradas particulares. Em Berlim a política contra a ocupaçao volveu impossível a consecuçao dum espaço céntrico para estarmos todas juntas: o encontro realizou-se fora da cidade, num terreno ocupado.

feet (9K) Desta maneira, em tanto alguns encontros forom mais comunais e outros mais espalhados, alguns celebrarom-se em contextos urbanos e outros em espaços rurais, o objectivo global, de tudos eles, é o de construirmos uma comunidade queer radical em dous âmbitos simultáneos (local e internacional). A dinámica das nossas discussoes incluem questoes de raça, classe, invisbilidade cultural, "ablism", binarismo de género/transfobia, e a reproduçao das normas sexuais opresivas dentro das comunidades radicais. Estas questoes sao centrais e formam parte da vida pessoal de muitas de nós, assim como do âmbito político e do contexto próprio de Queeruption. Como comunidade, dalgumha maneira, estamos vinculadas a estas questoes.

As "QUEERUPTORS" somos activas e apoiamo-nos conjuntamente em multitude de projectos políticos, incluindo Black Laundry (queers contra a ocupaçom israeliana), Gayten-LGBT (segurança queer, visibilidade e solidariedade em Sérbia), Anarchist People of Color (construindo um movimento anarquista revolucionário de gente de color), Queer Munity e Gay Shame (criando alternativas queer contra a apatia política e a sociedade de consumo gai), Indymedia (média internacional alternativo, comunitário e de base), Paper Tiger TV (desvelando o carácter corporativo e de controlo da maioria dos média), Women of Waves (dando segurança e facilidades para o aborto em paises onde é ilegal), PISSR (campanha de direitos trans pela legalizaçao de casas de banho unisex), a Noborder Network (oposta à política fascista de feche de fronteiras da UE), Disarm DESI (em protesto contra o maior mercado anual de armas de Europa), e multitude de campanhas contra a propagaçao do terrorismo de estado, a globalizaçao económica e as guerras intermináveis.

QUEERUPTION é um evento DIY (fai-no ti mesmo) no que todas as pessoas que participam fam-no no seu significado real: cozinhando, actuando, apresentando um talher, fazendo planificaçoes previas, plantejando uma acçao política, ou ajudando a limpar quando a festa concluiu.

Os encontros de QUEERUPTION sao gratuitos e se financiam com doaçoes voluntarias. Nemhuma pessoa é paga por organizar, actuar, apresentar um filme, ou fazer um flyer para o encontro; e ninguem é botado de qualquer evento e se lhe facilita alojamento se carece de dinheiro. Em tudo o que se pode, o espaço, jantar, materiais e equipamento sao solventados por doaçons ou com inventiva -mas alguns aspectos do encontro, inevitavelmente, custam dinheiro.

Próximo QUEERUPTION terá lugar em Holanda do 1 ao 7 de Junho de 2004, e a pricípios de 2005 terá lugar outro em Austrália. Relacionado com estes está-se a preparar também um encontro queer em Sérbia (Julho de 2004). O dinheiro obtido pelo Queeruption Bay Area (San Francisco) servirá para facilitar espaço, jantar, materiais e equipamento para estes encontros. O dinheiro será destinado também como fundo de viagem para queers de paises nao comunitários da Europa do Leste (p.e., os sancionados económicamente).

San Francisco, Janeiro de 2004, por Athen e Fish

Print Infozine (.pdf)

birds (91K)